BIOGRAPHIE

À discerner ces regards narquois ou déconcertés quand je me présente, à entendre leurs interprétations loufoques, je me dis que ce pseudo me va incontestablement à la perfection. Depuis dix ans je l’incarne, je l’habite, il me devance, me sert, me présente. Polysémique, équivoque, banal, usuel, marginal, austère, empreint de surréalisme et de violence ordinaire, d’absurde. Il incarne ma chère et tendre palette de paradoxes qui m’ont construit depuis 1978. Mon année de naissance et la sortie du film « Buffet Froid » de Bertrand Blier. Buffet Froid, une intrigue alambiquée et imprévisible, la mise en scène théâtralisée de protagonistes aux intentions improbables, une ambiance flegmatique, glaciale et déraisonnable. Il s’agit du film, mais aussi de moi… Ce nom d’artiste n’est pas une coïncidence, vous l’aurez compris.

Tendre cruelle du genre hyperactive, je m’amuse à brouiller les pistes, me métamorphose sans cesse, décuple mes pratiques (auteur, photographe, metteur en scène, modèle, comédienne…). Je me conceptualise en Miss Buffet Froid. Artiste polymorphe, à l’image du rubik’s cube dans lequel on se perd volontiers dans les innombrables combinaisons de possibles avant de cerner l’essence même du produit. Je façonne des concepts à visées politiques au sens d’action sur et dans le monde, qui tendent à l’abondance, la générosité, la dérision, la découverte d’autrui, l’arrogance, la variété… C’est le déploiement d’un prisme de visions, une véritable explosion d’envies : Rêvasser comme une môme, dévorer le monde à pleines dents, ne pas se laisser asservir, témoigner, adopter parfois le point de vue du cancre, jouer avec la bienséance, dénaturer le quotidien, et rire aux éclats !


BIOGRAPHY

Because of these sly and confused looks when I introduce myself, because I hear their phoney interpretations, I tell myself / I think that this nickname fits me perfectly. For ten years, I've embodied it, I've lived it. Ahead of me, it serves me , it introduces me... Polysemic, ambiguous, mundane, ordinary, marginal, austere, full of surrealism and usual violence, full of absurd. It incarnates my dear and loving palette of paradoxes that have built my self since 1978. The year I was born and the movie "Buffet Froid" by Bertrand Blier was released. Buffet Froid, a convoluted and unpredictable plot, the theatrical staging of actors whose intentions are improbable, a cold, unreasonable and phlegmatic atmosphere. This is the movie bit this is me, too.. This nickname is not a coincidence, you will understand.

Kind of hyperactive, tender, cruel, I enjoy confusing their tracks; I'm constantly moving, multiplying my practices (author, photographer, director, model, actress..)I've conceptualized myself as Miss Buffet froid. Polymorphic artist, like the Rubik's cube, in which one loses oneself willingly, in countless combinations of options, before identifying the essence of the product. I've shaped concepts with political aims, meaning acting on and in the world, which tend to plenty, generosity, and derision, the discovery of others, arrogance variety. It is the unfurling of.. a prism of visions, a true explosion of desires. Daydreaming like a kid, devouring the world with enthusiasm, not to be enslaved, to testify, sometimes adopting the views of the dunce, playing with decency, distorting the daily, and laughing out loud.

Traduction Peggy Ciccarelli
DOWNLOAD FULL BIO / BIO COMPLETE
FRANCAIS - ENGLISH

Visit:
BOOKS, EXHIBITIONS et SHORT FILMS